Гран-при Бразилии в переговорах команды Renault

Пресс-служба Renault предлагает болельщикам расшифровку радиопереговоров команды во время Гран-при Бразилии 2005 года, по итогам которого Фернандо Алонсо досрочно стал чемпионом мира.

На связи
Род Нельсон –> Фернандо Алонсо
Алан Пермейн –> Джанкарло Физикелла
Фернандо Алонсо
Джанкарло Физикелла

13:30. Красные огни меняются на зеленые. Сразу же несколько машин покидают боксы и отправляются занимать место на стартовой решетке. Вокруг Интерлагоса собираются тучи, но шансов на то, что будет дождь, пока нет. Журналисты и фотографы толпятся у боксов Renault. Когда Фернандо одевает шлем и забирается в кокпит, со всех сторон ослепляют вспышки. RS25 V10 заводится. Фернандо опускает визор, и включает первую передачу.

13:34. Renault R25 №5 останавливается на решетке, машину сразу окружают десятки камер. Фернандо выглядит напряженным. Он снимает шлем, говорит с инженерами, затем возвращается в боксы, чтобы снять растущее напряжение.

13:53. Фернандо, какое-то время прятавшийся в боксах, возвращается к месту старта, и садится за руль. Звуки сирены призывают журналистов покинуть трассу. Медленно толпа рассеивается и остается только команда.

13:57 «Три минуты, осталось три минуты».

13:58 «Снять чехлы с колес. Машину на землю.»

СТАРТОВАЯ РЕШЕТКА ОЧИЩАЕТСЯ

13:59 «Зажигание.»

13:59 «Хорошо, Зажигание.»

13:59 «Одна минута. Помни правило 15 секунд.»

13:59 «Тридцать секунд… Двадцать секунд… Десять секунд»

УСТАНОВОЧНЫЙ КРУГ. Красные огни гаснут, машины отправляются в путь вслед за Фернандо. Зрители встают на трибунах.

14:01 «Фернандо, сохраняй настройки трэкшн-контроля в режиме старта, хорошо?»
ФА: «Хорошо»

14:02 Фернандо останавливает машину на первой позиции.

СТАРТ. Фернандо стартует безупречно. В первом повороте он впереди McLaren Хуана Пабло Монтойи. Джанкарло остается третьим, а дальше сталкиваются два Williams. Когда обе машины оказываются нетронутыми, в Renault раздается вздох облегчения.

Круг 1: Кими Райкконен (McLaren) и Михаэль Шумахер (Ferrari) обгоняют Джанкарло. Контроль гонки отправляет на трассу машину безопасности, пока маршалы убирают обломки.
«Машина безопасности, машина безопасности! Оставайся за ней, Фернандо.»
ФА: «Хорошо»

Круг 2.
«Смесь 3 пожалуйста, машина безопасности уходит в конце этого круга».
«Смесь 5! Смесь 5!»
«Джанкарло, Дженсон прямо позади тебя. Попробуй пройти Михаэля на рестарте».

Круг 3: Машина безопасности возвращается в боксы, рестарт гонки. Джанкарло удается обойти Михаэля Шумахера (Ferrari). Впереди Фернандо пропускает McLaren Монтойи. Порядок гонки: Монтойя, Алонсо, Райкконен, Физикелла, Шумахер.
Круг 4.
«Смесь топлива 3».

Круг 6. Фернандо устанавливает лучший круг. Он в трех секундах позади Хуана Пабло Монтойи.

Круг 7.
«Тебе нужно атаковать, Джанкарло. Ты на семь десятых медленнее Фернандо».
Хуан Пабло Монтойя ставит лучший круг.

Круг 12.
«Фернандо, как баланс машины?»
ФА: «Хорошо, хорошо. Порядок гонки?»
» Монтойя, затем 4,2 сек Алонсо, затем 2 секунды Райкконен, затем 2,4 с Физи, Михаэль и Баттон»
«Физи остается за Кими. Он может попробовать надавить на него»

Круги 14-16: Фернандо идет быстрее, чем Хуан Монтойя. Отрыв сокращается с 4,0 до 3,6 секунды.

Круг 17.
«Фернандо, как дела с балансом?»
ФА: «Хорошо, хорошо».
В конце круга начинаются пит-стопы, Sauber Фелипе Массы заезжает первым.

Круг 19.
ФА: «Порядок гонки, порядок гонки?»
«Монтойя, Алонсо, Райкконен, Физи, Михаэль, Баттон»

Круг 20.
«Джанкарло, тебе нужно идти на две десятых быстрее, плиз»
ДЖФ: «Хорошо»

Круг 21: Фернандо ставит лучший круг 1:12.824. Отрыв до Монтойи 3,8 секунды.

Круг 23: Фернандо заезжает первый раз на дозаправку.
«Смесь пять, все в порядке. Помни об ограничителе».
Механики заправляют машину и корректируют давление в шинах.
«Первая передача».
Renault стартует.
«Белая линия! Помни о белой линии!»

Круг 24: Джанкарло заезжает на пит-лейн. Его остановка длится 8,5 секунды, он возвращается на трассу.

Круг 25.
«Фернандо, ты можешь немного прибавить, чтобы обогнать.»
«Джанкарло, тебе нужно атаковать. Михаэль останавливается в конце этого круга!»
«Фернандо, Михаэль и Дженсон останавливаются. Ты будешь третьим»

Круг 26: Михаэль Шумахер (Ferrari) и Дженсон Баттон (BAR) на дозаправке. Ferrari выходит впереди Джанкарло. Фернандо идет третьим.

Круг 28: Хуан Пабло Монтойя (McLaren) заезжает в боксы. Он выезжает на втором месте, позади своего партнера Кими Райкконена.

Круг 29: Кими Райкконен устанавливает лучший круг: 1:12.178. Он давит на педаль из всех сил, чтобы уберечь второе место от Фернандо, когда выедет из боксов.

Круг 31.
«Фернандо, Михаэль в девяти секундах позади тебя»
Кими Райкконен останавливается. Возвращается на второе место.

Круг 32.
«Фернандо, такая ситуация: Монтойя и Райкконен перед тобой. Ты везешь 12 секунд Михаэлю. Физи в 0,5 с позади. Затем Сато, Баттон и Трулли».

Круг 34.
«Джанкарло, Михаэль идет медленно, потому что очень тяжелый. Ты теряешь 1,5 с на круге к Фернандо. Тебе нужно обогнать Ferrari. Давай! Баттон и Баррикелло могут обогнать в конце гонки, если ты этого не сделаешь. Пошел!»

Круг 35
«Фернандо, ситуация: Монтойя первый. Затем в двух секундах Райкконен. Затем 9,8 секунд Алонсо. Затем 15,5 секунды Михаэль. Затем секунда Физи.»
ФА: «Хорошо»

Круг 37.
«Джанкарло, в чем проблема? Что с машиной?»
ДЖФ: «Избыточная поворачиваемость. Избыточная поворачиваемость.»
«Ладно, перейди на TCS (трэкшн-контроль) 6. Присматривай за задними покрышками».

Круг 38.
«Фернандо, как баланс машины?»
ФА: «Все нормально «.

Круг 43.
ФА: «Синие флаги! Синие флаги!»
«Да, впереди тебя борются три машины. Мы сказали контролю».
Это Такума Сато (BAR), Ярно Трулли (Toyota) и Фелипе Масса (Sauber).

Круг 44.
ФА: «Синие флаги! Синие флаги!»
«Хорошо. Позиции: Монтойя, Райкконен, Алонсо, Михаэль, Физи и Баттон»

Круг 46.
ФА: «Я хочу на четверть изменить переднее антикрыло».
«Хорошо. На четверть изменить переднее антикрыло.»

Круг 47.
«Джанкарло, как машина?»
ДЖФ: » Избыточная поворачиваемость. Избыточная поворачиваемость.»

Круг 49.
Механикам: «Пит-стоп через 40 секунд. Давление в шинах и настройка переднего крыла».
«20 секунд»
Машина Фернандо заезжает на пит-лейн.
«Фернандо, помни про ограничитель, ограничитель».
Фернандо останавливается перед боксами.
«Обороты и тормоза».
Машину поднимают.
«Ограничитель! Ограничитель! Белая линия! Помни про белую линию!»

Круг 50.
Механикам: «Джанкарло заезжает через 40 секунд. Давление в спущенном заднем колесе, настройка переднего крыла».
«20 секунд, 20 секунд!»
Джанкарло заезжает. Остановка проходит гладко.
» Ограничитель! Ограничитель! Белая линия!»
«Хорошо, Джанкарло. Ты перед Баррикелло. Он скоро остановится, но он очень быстро идет сейчас. Bridgestone работают хорошо. Не дай ему обогнать».

Круг 50: Ferrari Рубенса Баррикелло заезжает в боксы.
«Джанкарло, сейчас нельзя сдаваться. Фернандо делает 13,7. Он намного быстрее тебя!»

Круг 54: Монтойя на McLaren ныряет в боксы с лидирующей позиции. Ferrari Михаэля Шумахера, шадшая позади Фернандо, и которую хотел обогнать Физи, тоже останавливается.
ФА: » Синие флаги! Синие флаги!»
«Джанкарло, Михаэль остановился. Давай, давай, давай!»
Михаэль Шумахер появляется впереди Джанкарло.
ФА: «Это Физи четвертый, или Михаэль?»
«Ты третий. Райкконен впереди. Затем 17 секунд Монтойя. Затем 24 секунды Алонсо. Затем 15,8 секунды Михаэль. Затем 4,9 секунд Физи. Все остановились кроме Райкконена.»

Круг 59.
«Джанкарло, до конца гонки еще может пойти дождь, держись за Михаэлем.»
ДЖФ: «Это не просто, дружище»
«Хорошо»

Круг 61: Кими Райкконен заезжает в боксы и возвращается вторым, позади Хуана Пабло Монтойи (McLaren).

Круг 66: Флавио Бриаторе уходит и появляется перед боксами. Зрители затаили дыхание – неужели проблема? Но на самом деле управляющий директор отвечает на зов природы…

Круг 67: Флавио возвращается на мостик.
«Хорошо, такая ситуация: Монтойя. Затем 1,2 секунды Райкконен. Затем 17,7 секунды Алонсо. Затем 17,5 секунды Михаэль. Затем 5,1 секунды. Физи.»
Пэт Симондс, исполнительный директор по инжинирингу, и менеджер команды Стив Нильсен изучают небо. Осталось только пять кругов. Будет ли дождь?

Круг 68.
«Фернандо, если начнется дождь, просто попытайся добраться до финиша».
ФА: «Не будет дождя, парень. Никакого дождя!»

Круг 71. Фернандо идет на последний круг в гонке. Персонал Renault выбегает к решетке, забираясь на ограждение. Синяя волна ждет появления Renault №5, а инженер последний раз смотрят на экраны. Нет проблем: R25 ведет себя замечательно.
ФА: «Какой отрыв? Отрыв до Михаэля?»
«12 секунд. Все нормально»

Конец круга 71: Когда R25 появляется на горизонте. Боксы взрываются. Шум почти как от 60 децибелов двигателя! Фернандо Алонсо пересекает линию на третьим месте. Он поднимает кулаки, и взрывается радостью по радио – он чемпион мира.

ФА: «Да! Да! Да!»
«Фантастика. Блестяще. Супер. Поздравления, ты чемпион мира!»
ФА: «Спасибо вам всем. Спасибо за все…»

Пауза.

ФА: «У меня были проблемы с покрышками, я был на пределе на последних пяти кругах…»
ФА: «Вы, парни, первые. Вы лучшие… Мы все чемпионы мира!
«Отличная работа, Фернандо. В каждой гонке сезона.»
ФА: «Чемпионы мира!»