Фернандо Алонсо показал вчера лучшее время на тестах в Валенсии, всего на 3 тысячных секунды опередив Дженсона Баттона, в то время как напарник Алонсо Хейкки Ковалайнен вызвал красные флаги, запарковавшись на стартовой прямой, тем самым позволил командам перезарядиться, и вывести машины в режиме новая резина/мало топлива.
И хотя Фернандо Алонсо вышел в этом спринте победителем, время Дженсона Баттона было установлено раньше, после достаточно продолжительного заезда, в конце которого мотор Honda зрелищно сгорел. По традиции, отказал и двигатель Mercedes у Хуана Пабло Монтойи, в результате чего тот провел четыре часа в напряженной битве в PlayStation. У Williams игровых приставок замечено не было, но технические проблемы остались – это касается, прежде всего, знаменитой бесшовной коробки передач.
Но что до зрелищности, то тут первенствовал чемпион MotoGP, на этот раз вылетевший пять раз. В конце дня он едва не вызвал большой завал, оказавшись в опасной близости с поехавшим-таки McLaren Монтойи и BMW Жака Вильнева. Находясь поблизости от Монтойи в четвертом повороте, Росси потерял контроль и вылетел, а пытавшийся увернуться Вильнев также оказался в гравии. Впрочем, Валентино был доволен: «Это была прекрасная возможность для меня, и я очень доволен».
Валенсия, 02.02.06 1. Алонсо Renault (M) 1:10.904 90 2. Баттон Honda (M) 1:10.907 85 3. Масса Ferrari (B) 1:11.284 50 4. Дэвидсон Honda (M) 1:11.573 128 5. M.Шумахер Ferrari (B) 1:11.649 48 6. Клиен Red Bull-Ferrari (M) 1:11.796 71 7. Ковалайнен Renault (M) 1:12.011 89 8. Вильнев BMW-Sauber (M) 1:12.179 104 9. Р.Шумахер Toyota (B) 1:12.182 92 10. Вурц Williams-Cosworth (B) 1:12.246 84 11. Росберг Williams-Cosworth (B) 1:12.313 46 12. Росси Ferrari (B) 1:12.315 54 13. Де ля Роза McLaren-Mercedes (M) 1:12.360 92 14. Монтойя McLaren-Mercedes (M) 1:12.488 61 15. Трулли Toyota (B) 1:12.525 72 16. Кубица BMW-Sauber (M) 1:12.811 48
Переводим корректно.
«оказавшись в опасной близости с поехавшим-таки McLaren Монтойи и BMW Жака Вильнева.»
1) В инциденте с Росси участвовал де ла Роса, а не ХПМ.
2) 3 часа на приколе в боксах и 14 результат с отставанием в почти в полторы секунды — это «поехал» ???
Поправка «4 часа на приколе в боксах»
Сорри, видео нет. Если есть видео, кидайте, поправим. Ориентировались на данные autosport.com
лика порезаласьб
_http://_www.f1total.com_/news/06020212.shtml
Инцедент произошел после обеда, когда Монти стоял в боксах «с незначительными электрическими проблемами»
линку на ваш вариант оригинала можно?
Я читал