Уважаемые комментаторы РЕН-ТВ!

Еще раз обратите внимание на свое произношение. Сочетанию «ou» во французском языке соответствует звук «у» русского языка. Таким образом, фамилия «Бурдэ» произносится именно так, а не «Бюрдэ», и никак иначе. Аналогично горе «Фудзияма» фамилия «Накадзима» произносится не как транскрипция английского Nakadjima.

Ваше великолепное знание английского языка, к слову, никто не оспаривает, но в русском языке есть только одна фамилия, которая соответствует английскому «Hamilton». «Гамильтон». Ресурс для проверки: gramota.ru

Вам также могут понравиться
0 0 голоса
Рейтинг статьи
Подписаться
Уведомить о
53 комментариев
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии
RiantHoff
16 лет назад

Вадик с позором бежал. Ему больше нечего сказать.

Джюсс
15 лет назад

Кобаяши, митсубиши, тошиба и т.д.
У Японцев в алфавите нет буквы Ш, как нет и букв Л и Ж, японцы при всём своём терпении и трудолюбии просто не смогут произнести буквы Л, Ш, Ж.
Поэтому:
Кобаяси, Митсубиси, Тосиба и Накадзима будет грамотней.

Almarz
15 лет назад

Всех с Хеллоином ]:->

Сайт использует легкие файлы cookies, персональные данные обрабатываются в соответствии с ФЗ-152. Понятно Подробнее